北極熊

筆者自己的淺見: 快開放吧。吵那麼久最後還是要開放，不如早點開放，才能順利推動其他議題、合作項目。

楊進添：華府支持台灣​聲音變小

作者： 鄭閔聲╱專訪 | 中時電子報 – 2012年3月25日 上午5:30

中國時報【鄭閔聲╱專訪】

「牛肉問題繼續拖下去，美國政府支持台灣的聲音會越來越少、越來越不受重視。」儘管我方官員始終強調，處理美牛問題沒有美方壓力，但外交部長楊進添接受本報專訪時表示，美方雖未以赤裸裸的態度「施壓」，美國內部支持台灣的聲音卻已出現弱化跡象，「這些改變我們都感覺得到，更絕對不能忽略。」

楊進添舉例，美國參議院資深議員包格士（Max Baucus）過去是跨黨派政團「台灣連線」一員，也曾在參議院提案支持台美簽署自由貿易協議，對台灣極為友善；但出身農業州的包格士，因台灣始終不願開放瘦肉精美牛進口，在龐大的選區壓力下，不得不宣布退出台灣連線，令我方感到相當遺憾。

除了包格士以外，楊進添說，由於台灣禁止瘦肉精美牛的態度嚴重牴觸美方利益，在這樣的不利氛圍下，讓部分有意為台灣發聲的國會議員態度轉趨低調；堅定支持台灣的聲音，也可能因此不受重視，「我們很努力將美牛問題的衝擊，控制在經貿層面，但未來會不會影響到其他領域，我們真的很擔心。」

楊進添強調，全世界沒有任何一個國家，能像美國一樣，對台提供全面性且具實質意義的協助；各界一直關心開放瘦肉精美牛能為台灣「換」來什麼，但他認為，美牛政策代表的是台灣是否選擇繼續維持與美長期友好關係，「這些年來，我們從美國手上拿到的東西，已經太多了。」

楊進添指出，我國自二○○七年八月通報ＷＴＯ，將制定萊克多巴胺最大殘留量後，就有責任依國際法精神履行承諾；但之後遲遲未有作為，導致美方人士嚴詞批評台灣是「不值得信賴」的貿易夥伴，長期下來可能損及台灣國際形象，政府是為維護台灣聲譽，才著手處理相關問題。

有人批評美牛問題起因於民進黨政府「頂不住壓力」，先承諾美方將開放萊克多巴胺，才迫使馬政府必須處理這項燙手山芋。但楊進添緩頰表示，美牛問題具有延續性，不能要求單一政府負責，「政府當年也是在必須處理的時候，才做出這些決定。」

楊進添強調，依照ＷＴＯ精神，只要台灣無法證明萊克多巴胺對人體有害，卻仍禁止相關產品進口，美國隨時都能向ＷＴＯ提起訴訟；一向反對瘦肉精的歐盟，就曾多次被ＷＴＯ判決敗訴，並遭到美、加兩國大規模的貿易報復，「連歐盟都承受不了，何況是台灣？」