筆者淺見: 戴勵揚是念雙語班,但是在台多少念雙語班的學生誰能有戴勵揚這樣的成就? 我希望這青少年會有更令台灣人驕傲的表現!
國中生寫英文小說 亞馬遜販賣
2013/4/28
戴勵揚用一年多完成六萬多字英文小說。圖/鄭惠仁
【本報台南訊】台南市後甲國中三年級學生戴勵揚愛看英文小說,小學已讀了兩百多本。他乾脆自己寫書,花了一年多完成六萬多字科幻小說《非自然—迷失者的憤怒》,電子書已在亞馬遜網路書店出版,最近由家人印製出書,轟動教育界。
《非自然—迷失者的憤怒》是描寫一名剛升上國中的少年不斷產生幻覺,並如何面對幻覺的故事。
由於戴勵揚讀的是雙語班,媽媽呂翠玲從他小學五年級起開始引導閱讀英文漫畫、小說,戴勵揚自此迷上了。呂翠玲說:「當同學下課都在嬉鬧遊玩時,勵揚捧著英文小說看得渾然忘我。」
「我自小就愛看英文小說,從漫畫看到長篇小說!」戴勵揚說,小學五年級先看漫畫,後來改看六、七百頁的英文小說,從《哈利波特》、《魔界三部曲》到《達文西密碼》等偵探冒險懸疑小說。
戴勵揚在小六時,有了「為什麼不自己寫小說」的想法,國一上學期他隨著在成大電機系任教的父親戴政祺到美國半年,因為美國學校兩、三點就放學,讓他有時間構思故事和人物架構,等回到台灣,故事大綱已完成,並開始寫小說。
戴勵揚表示,雖然看過很多英文小說,卻不知如何起筆,後來參考許多小說的開頭,才動手寫。他說,起先打字速度慢,又要鋪陳故事,覺得快寫不下去,但隨著打字速度加快、英文寫作能力增強,及多看電影、小說尋找靈感,終於完成
去年暑假戴勵揚完成《非自然—迷失者的憤怒》初稿,並上亞馬遜網路書店註冊和出版。他說:「沒有人知道這是十五歲學生的作品。」
成大教授毛齊武表示,戴勵揚的遣詞用字很美,所寫的句子都是道地的美國英文,一般博士也沒這種功力。
戴勵揚說,國中基測就要到了,現在努力拚基測,《非自然—迷失者的憤怒》還有續集,他表示,已經記錄了許多未來要寫的故事清單;不過他未來想從事科學研究,寫作只是興趣。
中文新聞:http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=303302
《非自然—迷失者的憤怒》by 戴勵揚
Unnatural: Rage of the Lost [Kindle Edition]
Vincent Tai (Author, Illustrator)
http://www.amazon.com/Unnatural-Rage-Lost-Vincent-Tai-ebook/sim/B0094WQQIU/2
Book Description
Publication Date: August 31, 2012
Unnatural: Rage of the Lost is the first book of the Unnatural Series, telling a fantasy story of a hidden world of magicians, ghosts, and souls, starting with the life of a teenager called Vincent Charson Filler. Vincent is a boy who lives a normal life in daylight, but after bedtime he has to deal with tiredsome nightmares that haunted his home.